HF 15 FIX+FINISH (20KG)

NL
HF15 FIXFINISH is ideaal voor het egaliseren van ongelijke, ruwe oppervlakken in muren en plafonds.
 
Scheuren en gaten kunnen eenvoudig en snel worden geëgaliseerd.
 
De massa kan zelfs op vochtige ondergronden worden aangebracht tot een laagdikte van 50 mm.
 
Producteigenschappen:
Snel Drogen:
Afhankelijk van de ondergrond is het drogen van de vulstof per laagdikte van 4 mm ong. 3 uur
 
Buitengewone hechting:
De egalisatiemassa kan zelfs nat op nat worden aangebracht de witte en fijne egalisatiespatel wordt gekenmerkt door zijn hoge vulcapaciteit na de droogtijd kan de fixfinish worden gemalen.
 
Toepassing van HF15:
Strooi het spatelpoeder in koud, schoon water (maximaal 1 kg poeder in ca.0,4 l tot 0,5 l water).
Roer vervolgens het mengsel totdat een uniforme en constante pasta is verkregen.
De restauratiesamenstelling kan worden aangebracht met een niet-getande troffel of een spatel. Vul scheuren of gaten, door gebruik te maken van een spatel om de verbinding op de onvolkomenheden aan te brengen en maak vervolgens het oppervlak glad.
 
Afhankelijk van het substraat heeft u ongeveer 1 kg HF15 per vierkante meter en per millimeter nodig laagdikte.
 
ENG
HF15 FIXFINISH is ideal for smoothing uneven, rough surfaces in walls and ceilings.
 
Cracks and holes can be leveled easily and quickly.
 
The mass can even be applied to damp substrates up to a layer thickness of 50 mm.
 
Product Features:
Fast Drying:
Depending on the substrate, drying of the filler per layer thickness of 4 mm takes approx. 3 hours
 
Extraordinary Adhesion:
The leveling compound can even be applied wet on wet. The white and fine leveling spatula is characterized by its high filling capacity. After the drying time, the fix finish can be ground.
 
Application of HF15:
Sprinkle the spatula powder in cold, clean water (maximum 1 kg of powder in approx. 0.4 l to 0.5 l of water).
Then stir the mixture until a uniform and constant paste is obtained.
The restoration composition can be applied with a non-serrated trowel or spatula. Fill any cracks or holes by using a spatula to apply the compound to the imperfections and then smooth the surface.
 
Depending on the substrate, you need about 1 kg HF15 per square meter and per millimeter of layer thickness.
 
FR
HF15 FIXFINISH est idéal pour lisser les surfaces irrégulières et rugueuses des murs et des plafonds.
 
Les fissures et les trous peuvent être nivelés facilement et rapidement.
 
La masse peut même être appliquée sur des substrats humides jusqu'à une épaisseur de couche de 50 mm.
 
Caractéristiques du produit:
Séchage rapide:
Selon le support, le temps de séchage du mastic par épaisseur de couche de 4 mm prend environ 3 heures.
 
Adhérence extraordinaire :
La pâte de nivellement peut même être appliquée humide sur humide.La spatule de nivellement blanche et fine se caractérise par sa grande capacité de remplissage.Après le temps de séchage, la finition fixe peut être meulée.
 
Application du HF15 :
Saupoudrer la poudre de spatule dans de l'eau froide et propre (maximum 1 kg de poudre dans environ 0,4 l à 0,5 l d'eau).
Remuez ensuite le mélange jusqu'à obtention d'une pâte homogène et constante.
La composition de restauration peut être appliquée avec une truelle ou une spatule non dentelée. Remplissez les fissures ou les trous en utilisant une spatule pour appliquer le composé sur les imperfections, puis lissez la surface.
 
Selon le substrat, vous avez besoin d'environ 1 kg de HF15 par mètre carré et par millimètre d'épaisseur de couche.
 
D
HF15 FIXFINISH ist ideal zum Glätten von unebenen, rauen Oberflächen in Wänden und Decken.
 
Risse und Löcher können einfach und schnell ausgeglichen werden.
 
Die Masse kann sogar auf feuchte Untergründe bis zu einer Schichtdicke von 50 mm aufgetragen werden.
 
Produkteigenschaften:
Schnelles Trocknen:
Je nach Untergrund beträgt die Trocknungszeit des Spachtels pro Schichtdicke von 4 mm ca. 3 Stunden
 
Außergewöhnliche Haftung:
Die Spachtelmasse kann sogar nass in nass aufgetragen werden.Der weiße und feine Spachtel zeichnet sich durch sein hohes Füllvermögen aus.Nach der Trocknungszeit kann die Fixlackierung angeschliffen werden.
 
Anwendung von HF15:
Streuen Sie das Spachtelpulver in kaltes, sauberes Wasser (maximal 1 kg Pulver in ca. 0,4 l bis 0,5 l Wasser).
Dann rühren Sie die Mischung, bis eine gleichmäßige und konstante Paste erhalten wird.
Die Restaurationsmasse kann mit einer nicht gezahnten Kelle oder Spachtel aufgetragen werden. Füllen Sie alle Risse oder Löcher, indem Sie die Masse mit einem Spatel auf die Unvollkommenheiten auftragen und dann die Oberfläche glätten.
 
Je nach Untergrund benötigen Sie ca. 1 kg HF15 pro Quadratmeter und Millimeter Schichtdicke.